方角表示

「方角表示」の英語

「方角表示」は英語で direction indicator と言います。地図や図面上で方向を示す一般的な表現です。方位角を示す専門的な記号は azimuth mark と呼ばれることもあります。

「方角表示」の英語の使い分け

「方角表示」の例文

On the map, the azimuth mark indicated the direction to the landmark.

地図上の方位記号は目標の方角を示していた。

コアイメージ

地図や図面上で方角や方位角を示す記号

英英

A symbol on a map or diagram that indicates a direction or bearing.

語源

azimuth markは、azimuthがアラビア語由来で方角や方位角を指す語で、markが印や標を意味することから地図上の方位を示す記号となった

コラム

  • 地図上のazimuth markは方角を示す記号であり、方位磁石などの器具を指す語ではない

「方角表示」のレベル別の例文

「方角表示」を英語にするときのよくある間違い

  • × azimuth mark means a compass.

    ○ An azimuth mark is a symbol on a map.

    方角表示は器具ではなく、地図上の記号を指します。

「方角表示」の英語についてよくある質問

Q. 「方角表示」を英語で一言で言うと？
一般的には direction indicator と言います。方位角を示す専門的な記号なら azimuth mark も使えます。
Q. azimuth mark は方位磁石のことですか？
いいえ。azimuth mark は地図や図面上の記号で、方位磁石などの器具ではありません。
Q. 「方角表示」はビジネス文書でどう言いますか？
地図や現場計画図について説明する文書では、direction indicator が使えます。方位角を示す専門的な記号には azimuth mark も使えます。

「方角表示」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1