斑点ビーバーム

「斑点ビーバーム」の英語

「斑点ビーバーム」は英語で spotted bee balm と言います。学名では Monarda punctata と表記します。園芸や植物図鑑では、一般名と学名のどちらも使われます。

「斑点ビーバーム」の英語の使い分け

spotted bee balm
斑点のあるビーバームを指す一般的な英語名で、園芸や植物の説明で使われます。
Many gardeners grow spotted bee balm for its bee-friendly flowers.
多くの園芸家が、ミツバチに好まれる花をつける斑点ビーバームを育てています。
Monarda punctata
斑点ビーバームの学名で、植物図鑑や学術的な文脈で使われます。
The label identifies this plant as Monarda punctata.
その標札には、この植物が斑点ビーバームだと記されています。

「斑点ビーバーム」の例文

Many gardeners grow Monarda punctata for its long bloom and bee-friendly flowers.

多くの園芸家は長い開花期と蜂を引き寄せる花のために斑点ビーバームを栽培する。

英英

A North American perennial herb in the mint family (Lamiaceae) commonly called spotted beebalm, bearing clustered tubular flowers with dark spots that bloom over an extended season and attract bees.

コラム

学名はラテン語表記で斜体にし属名Monardaは大文字で始める慣例があり、日本語では斑点ビーバームと表記され園芸で蜜源植物として扱われることが多い

「斑点ビーバーム」のレベル別の例文

中学
Bees visit the spotted bee balm in our garden every summer.

ミツバチは毎年夏、私たちの庭の斑点ビーバームを訪れます。
高校・英検2級
Spotted bee balm attracts bees and butterflies throughout the flowering season.

斑点ビーバームは開花期間を通じてミツバチやチョウを引き寄せます。
TOEIC・ビジネス
The nursery now offers spotted bee balm as a pollinator-friendly garden plant.

その苗木店は現在、送粉者に優しい園芸植物として斑点ビーバームを販売しています。
日常会話
I love the flowers on this spotted bee balm!

この斑点ビーバームの花ってすてきですね！

「斑点ビーバーム」を英語にするときのよくある間違い

× Monarda Punctata

○ Monarda punctata

学名では属名の Monarda を大文字、種小名の punctata を小文字で始めます。

「斑点ビーバーム」の英語についてよくある質問

Q. 「斑点ビーバーム」を英語で一言で言うと？

一般名では spotted bee balm と言います。学名は Monarda punctata です。

Q. Monarda punctata はどんな植物ですか？

ミツバチなどを引き寄せる花をつける、斑点ビーバームという植物です。

Q. 「斑点ビーバーム」の英語表記で注意することは？

学名は Monarda を大文字、punctata を小文字で書くのが一般的です。

「斑点ビーバーム」と関連する日本語の英語

ビーバームbee balm

ほかの日本語から英語を引く