文法的意味
「文法的意味」の英語
「文法的意味」は英語で grammatical meaning と言います。語順や助詞、語尾などの形式が示す意味を指し、言語学や文法の説明で使われる専門的な表現です。
「文法的意味」の英語の使い分け
語順や語形変化など、文の形式が示す意味を説明する専門用語です。
コアイメージ
語順や構成要素の関係、語形変化が示す意味を中心にとらえる概念
英英
Meaning produced by syntactic relations and morphological markers rather than by individual lexical items.
語源
grammatical meaningは、grammatical(grammar+-al)とmeaning(Old English mǣnung)の複合語で、学術的には語法的要素が伝える意味を指す用語として現代に定着した。
コラム
- grammatical meaningは語尾や助詞、語順などの形式で表れ、日本語の助詞と英語の語順の違いが理解の鍵となる
「文法的意味」のレベル別の例文
- 中学
Word order can change a sentence's grammatical meaning.
- 高校・英検2級
The suffix conveys a different grammatical meaning in this word.
- TOEIC・ビジネス
The report explains the grammatical meaning of each tense used in the contract.
- 日常会話
What is the grammatical meaning of this ending?
「文法的意味」を英語にするときのよくある間違い
× grammar meaning
名詞の意味を修飾するため、形容詞 grammatical を使います。