教会役員

「教会役員」の英語

「教会役員」は英語で church officer と言います。教会の運営や礼拝を支える公式な役職者を指し、必ずしも有給職員とは限りません。教派によって仕事内容は異なります。

「教会役員」の英語の使い分け

church officer
教会の運営や礼拝を担う、公式な役職者に使います。
A church officer organized the donation records.
教会役員が献金の記録を整理しました。

「教会役員」の例文

A church officer welcomed the newcomers after the Sunday service.

教会役員は日曜礼拝の後に来訪者を迎えた。

コアイメージ

教会で公式な職務や責任を担い、運営や礼拝の補助など具体的な仕事を行う人を指す

英英

A person who holds an official position in a church congregation, charged with duties such as administration, governance, or assisting worship services.

語源

church officerは、church（教会）とofficer（職務を持つ人）が組み合わさってできた語で、教会で正式な職務を果たす者を指す表現として用いられる

コラム

教会役員は有給の職員とは限らず、選挙や任命で選ばれる会員が務める場合もあり、教派によって職務の範囲が異なる点が学習上の要点となる

「教会役員」のレベル別の例文

中学
The church officer helped us find our seats.

教会役員が私たちの席を見つけるのを手伝ってくれました。
高校・英検2級
Each church officer takes responsibility for a different church activity.

それぞれの教会役員が、異なる教会活動を担当します。
TOEIC・ビジネス
Please contact a church officer if you have questions about the event.

行事について質問があれば、教会役員に連絡してください。
日常会話
Ask a church officer for help.

教会役員に助けを求めてください。

「教会役員」を英語にするときのよくある間違い

× church employee

○ church officer

教会役員は必ずしも有給の職員ではないためです。

「教会役員」の英語についてよくある質問

Q. 「教会役員」を英語で一言で言うと？

church officer と言うのが一般的です。教会で公式な職務や責任を担う人を指します。

Q. 「教会役員」は必ず有給職員ですか？

いいえ、church officer は選挙や任命で選ばれた教会員を指す場合もあります。

Q. 「教会役員」の仕事内容は教派によって違いますか？

はい。運営、礼拝の補助、会計など、教派や教会によって職務の範囲が異なります。

「教会役員」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く