放射性物質
「放射性物質」の英語
「放射性物質」は英語で radioactive material と言います。放射線を出す物質全般を指し、輸送や保管など正式な場面でも使える一般的な表現です。放射性廃棄物に限る場合は radioactive waste と言います。
「放射性物質」の英語の使い分け
放射線を出す物質全般を指す、最も一般的で正式な表現です。
コアイメージ
放射性物質は不安定な原子核が崩壊して放射線を出す物質やその混合物
語源
radioactive materialは、radioactive(radio-=光線+active=活動する)とmaterial(ラテン語materia「物質」)が結合してできた語で、放射能研究の進展とともに19世紀末から広まった
コラム
- 放射性物質には封じた線源から拡散し得る汚染性物質まで含まれ、輸送や保管は国際指針や国内法で区分・表示が定められている
「放射性物質」のレベル別の例文
- 中学
The radioactive material is stored underground.
- 高校・英検2級
The facility must safely dispose of radioactive material.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm that the radioactive material meets all shipping regulations.
- 日常会話
Is that radioactive material?
「放射性物質」を英語にするときのよくある間違い
× radiation material
放射線そのものは radiation、放射性の物質は radioactive material と言います。
× radioactivity material
radioactivity は放射能という性質を表す名詞です。