描画用インク
「描画用インク」の英語
「描画用インク」は英語で drawing ink と言います。線描やスケッチに使う一般的な言い方です。特定の種類を指す場合は、耐水性のある India ink などと具体的に言います。
「描画用インク」の英語の使い分け
線描やスケッチ、漫画制作などで使う一般的な言い方です。
濃い黒色で、乾くと耐水性を示すことが多い特定の描画用インクを指します。
コアイメージ
描画用インクは特に線描やウォッシュに用いる顔料系や濃色のインクを含む用語を指す
英英
A concentrated, often pigment-based ink (such as India ink) used for strong lines, washes, and detailed illustration work.
語源
drawing inkは、drawing（draw＋-ing）と英語inkの結合で生じた語で、とくに顔料系や濃色の描画用インクを指す用法がある。
コラム
- India inkや水性顔料インクなど種類により光沢・耐水性・保存性が異なり、制作目的に応じて使い分けられる
「描画用インク」のレベル別の例文
- 中学
Use drawing ink for bold lines in your sketch.
- 高校・英検2級
She chose drawing ink because it remains dark after the paper dries.
- TOEIC・ビジネス
The illustrator ordered drawing ink for the company’s new product manual.
- 日常会話
Do you have any drawing ink?
描画用インクを持っていますか。
「描画用インク」を英語にするときのよくある間違い
× draw ink
描画用インクという種類名では、動詞の原形ではなく drawing を使います。