探検家のリンドウ

「探検家のリンドウ」の英語

「探検家のリンドウ」は英語で explorer's gentian と言います。地域や文献によって呼び名が異なる英語の一般名なので、植物学の論文などでは学名で示されることもあります。

「探検家のリンドウ」の英語の使い分け

explorer's gentian
探検家のリンドウを指す英語の一般名です。地域や文献で呼び名が異なることがあります。
Researchers photographed an explorer's gentian in the garden.
研究者たちは庭で探検家のリンドウを撮影しました。

「探検家のリンドウ」の例文

Researchers found a rare explorer's gentian on the mountain slope.

研究者たちは山の斜面で珍しい探検家のリンドウを発見した。

英英

A common English name applied to certain gentians, especially those associated with collections or observations made during exploratory fieldwork.

コラム

探検家のリンドウは英語の一般名であり、地域や文献により呼び方が異なるため学術的には学名で記載されることが多い。

「探検家のリンドウ」のレベル別の例文

中学
We saw an explorer's gentian near the river.

私たちは川の近くで探検家のリンドウを見ました。
高校・英検2級
The guide carefully recorded an explorer's gentian beside the remote trail.

ガイドは人里離れた小道の脇にある探検家のリンドウを詳しく記録しました。
TOEIC・ビジネス
The botanical garden added an explorer's gentian to its conservation display.

植物園は保全展示に探検家のリンドウを加えました。
日常会話
Have you ever seen an explorer's gentian?

探検家のリンドウを見たことがありますか。

「探検家のリンドウ」を英語にするときのよくある間違い

× explorer gentian

○ explorer's gentian

この英語名では、explorer との関係を示す所有格が使われます。

「探検家のリンドウ」の英語についてよくある質問

Q. 「探検家のリンドウ」を英語で一言で言うと？

explorer's gentian と言います。ただし、地域や文献によって別の英語名が使われることもあります。

Q. 「探検家のリンドウ」と explorer's gentian は同じ意味ですか？

はい、explorer's gentian は「探検家のリンドウ」を指す英語の一般名です。

Q. 「探検家のリンドウ」を学術的にどう書きますか？

学術的には、種を正確に特定するため、英語の一般名とともに学名が使われたり、学名だけで示されたりすることがあります。

「探検家のリンドウ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く