挑戦的な

「挑戦的な」の英語

「挑戦的な」は英語で challenging と言います。力や工夫が必要で、やりがいのある課題に使います。単に難しいと言いたいときは difficult が自然で、文脈に応じて使い分けます。

「挑戦的な」の英語の使い分け

「挑戦的な」の例文

My math homework is challenging.

私の数学の宿題はやりがいのあるものだ。

challengingのイラスト

コアイメージ

達成するために力と工夫が必要で、簡単には終わらない課題のイメージ

関連語

( 名) challenge： 挑戦

( 名) challenger： 挑戦者

↔︎( 形) easy： 簡単な

使い方

  • challenging task

    やりがいのある課題

  • challenging problem

    やりがいのある問題

  • challenging project

    やりがいのあるプロジェクト

類義語との違い

challenging: やりがいのある、努力や工夫を必要とする
difficult: 難しい、単に困難で取り組みにくい
tough: 手強い、対処が難しいという点を強調する
rewarding: やりがいがあり成果や満足が得られる
demanding: 要求が大きく多くの努力や時間を必要とする

英英

Something that is hard to do but also exciting or rewarding.

語源

challengingは、challenge（挑戦する）＋-ingで「挑戦を呼ぶ、やりがいのある」という意味になった語

コラム

  • challengingは『やりがいのある』という前向きな意味で、単に「難しい」と訳すとニュアンスがずれる点に注意する

「挑戦的な」のレベル別の例文

「挑戦的な」を英語にするときのよくある間違い

  • × My homework is challenge.

    ○ My homework is challenging.

    形容詞が必要なので、名詞 challenge ではなく challenging を使います。

  • × challenging をいつも「難しい」と訳す

    ○ challenging は「やりがいのある、努力が必要な」と考える

    難しさだけでなく、前向きなニュアンスを含むことがあります。

「挑戦的な」の英語についてよくある質問

Q. 「挑戦的な」を英語で一言で言うと？
challenging が一般的です。簡単ではないものの、努力する価値があるという前向きな意味で使います。
Q. challenging と difficult の違いは？
challenging は「難しいが、やりがいがある」という含みがあります。difficult は、単に難しいことを表す一般的な語です。
Q. 「挑戦的な仕事」を英語で何と言いますか？
a challenging job と言います。仕事に多くの努力や能力が必要だが、やりがいもあるという意味です。

「挑戦的な」と関連する日本語の英語

「挑戦的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「挑戦的な」の英語が載っている単語帳

1 / 1