指絵の具

「指絵の具」の英語

「指絵の具」は英語で finger paint と言います。子どもが指や手で絵や手形を作るための絵の具を指し、製品名としても使われます。

「指絵の具」の英語の使い分け

finger paint
指や手で描く子ども向けの絵の具を指す、一般的な名詞です。
The children used finger paint to make colorful handprints.
子どもたちは指絵の具で色とりどりの手形を作りました。

コアイメージ

指絵の具は指や手で直接塗って絵や手形を作る絵の具

英英

Paint that is applied directly with the fingers, typically used by young children for simple paintings and handprints.

語源

fingerpaintは、finger（指）とpaint（絵の具）を組み合わせた合成語で、指で塗るための絵の具を表す語として生まれた。

コラム

指絵の具は製品名としての名詞と動詞表現の両方で使われることがあり、子ども向けに水性で洗いやすく無毒の製品が多い。

「指絵の具」のレベル別の例文

中学
We made flowers with finger paint today.

私たちは今日、指絵の具で花を作りました。
高校・英検2級
The art teacher prepared finger paint for the younger students.

美術の先生は年少の生徒たちのために指絵の具を用意しました。
TOEIC・ビジネス
The company launched washable finger paint for preschool classrooms.

その会社は幼児教室向けに、洗い流せる指絵の具を発売しました。
日常会話
Let’s use finger paint for this picture.

この絵には指絵の具を使おう。

「指絵の具」を英語にするときのよくある間違い

× hand paint

○ finger paint

指や手で描く絵の具は finger paint と言います。

「指絵の具」の英語についてよくある質問

Q. 「指絵の具」を英語で一言で言うと？

finger paint と言います。指や手で直接描くための絵の具を表す名詞です。

Q. 「指絵の具」は fingerpaint と1語で書けますか？

一般的には finger paint と2語で書きます。辞書や製品名などで fingerpaint と1語で表記される場合もありますが、学習者は finger paint を使うのが無難です。

Q. 「指絵の具で描く」は英語で何と言いますか？

paint with finger paint が一般的です。例えば、We painted with finger paint. と言えます。

「指絵の具」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く