指文字で表す
「指文字で表す」の英語
「指文字で表す」は英語で fingerspell と言います。手の形を一文字ずつ変えて単語を伝えるときに使い、fingerspell と finger-spell の両方の表記があります。
「指文字で表す」の英語の使い分け
指文字で単語や名前を伝えるときの基本表現です。
fingerspellと同じ意味の別表記で、動詞として使えます。
She finger-spelled the street name for me.
「指文字で表す」の例文
They finger-spelled the word during the presentation.
彼らは発表中にその語を指文字で表した。
コアイメージ
手の形を順に変えて一文字ずつ示し単語を伝える行為で、指文字で表すことを意味する
英英
To communicate words by producing a sequence of handshapes, each representing a letter, commonly used within sign languages to spell out words.
語源
finger-spellは、fingerとspellの合成動詞で、名詞fingerspellingに由来して動詞化した語である
コラム
- 英語表記はfinger-spellとハイフンを入れる場合とfingerspellと続ける場合がありどちらも指文字で表すという意味で使われる
「指文字で表す」のレベル別の例文
- 中学
Can you fingerspell your name for me?
- 高校・英検2級
The student fingerspelled the unfamiliar place name carefully.
- TOEIC・ビジネス
Please fingerspell the client's name during the online meeting.
- 日常会話
How do you finger-spell that?
それはどう指文字で表すのですか。