手順に沿って
「手順に沿って」の英語
「手順に沿って」は英語で follow the procedure と言います。決められた手順どおりに作業を進めることを表します。文脈によっては step by step や according to the procedure も使えます。
「手順に沿って」の英語の使い分け
follow the procedure
決められた手順や作業規則に従って進めるときに使う、最も直接的な表現です。
The technician followed the procedure exactly.
コアイメージ
体系的に、定められた順序や構造に沿って項目を一つずつ処理することを指す
英英
In an orderly sequence, doing things step by step according to a plan or established procedure.
語源
methodicallyは、method（方法、系統）に由来する語幹に-icalと-lyが付加され、手続きに沿って秩序立てて行うという意味を表すようになった。
コラム
- 調査や分析の文脈でmethodicallyは順序や構造に従って系統的に扱うことを示し、報告の分類や検査で頻繁に用いられる。
「手順に沿って」のレベル別の例文
- 中学
Please follow the instructions step by step.
説明に従って、一つずつ進めてください。
- 高校・英検2級
The technician followed the procedure step by step to avoid mistakes.
- TOEIC・ビジネス
All employees must follow the procedure when handling customer data.
- 日常会話
Let's do it step by step.
一つずつ順番にやろう。
「手順に沿って」を英語にするときのよくある間違い
× I followed to the procedure.
follow は「〜に従う」という意味では他動詞なので、通常 to は付けません。
× I followed the procedure step by steply.
○ I followed the procedure step by step.
step by step は副詞句として使い、step by steply とは言いません。