惑星間空間
「惑星間空間」の英語
「惑星間空間」は英語で interplanetary space と言います。太陽系内で惑星と惑星の間にある、真空に近い空間を指します。星と星の間の空間は interstellar space です。
「惑星間空間」の英語の使い分け
太陽系内の惑星間を指す、天文学や宇宙探査で使う専門的な表現です。
The spacecraft entered interplanetary space after leaving Earth.
コアイメージ
惑星と惑星のあいだに存在する、真空に近い空間をさす
英英
The region of space located between planets, especially within a solar system, characterized by very low density gas and dust and by influences such as solar wind and planetary magnetic fields.
語源
interplanetary spaceは、接頭辞inter-（ラテン語で「〜のあいだ」）とplanetary（planet＝ギリシャ語planētēs「惑星」由来）とspace（ラテン語spatium「空間」）の結合で「惑星のあいだにある空間」を表す
コラム
- 宇宙探査や天文学ではinterplanetary spaceは探査機が航行する太陽系内の惑星間空間をさし、interstellar（星間）とは範囲が異なることを前提に使う
「惑星間空間」のレベル別の例文
- 中学
The probe traveled through interplanetary space toward Venus.
- 高校・英検2級
Scientists study the space between planets to understand the solar wind.
- TOEIC・ビジネス
The mission team reported that the satellite had safely crossed interplanetary space.
- 日常会話
It’s amazing that the spacecraft is crossing the space between planets.
「惑星間空間」を英語にするときのよくある間違い
× interstellar space
interstellar は星と星の間、interplanetary は惑星と惑星の間を指します。