惑星間物質
「惑星間物質」の英語
「惑星間物質」は英語で interplanetary medium と言います。惑星間にある微粒子や荷電粒子、プラズマなどの総称で、天文学や宇宙物理の専門用語です。日常会話より研究や解説で使われます。
「惑星間物質」の英語の使い分け
惑星間にある塵や荷電粒子、プラズマの総称を指す専門用語です。
コアイメージ
惑星間物質として惑星間に存在する微粒子や荷電粒子、プラズマなどの総称を指す
英英
The matter occupying the space between planets, especially dust, gases, and charged particles (plasma).
語源
interplanetary mediumは、interplanetary(inter-=間の+planetary=惑星の)とmedium(中間・媒質)が結合して、惑星間に存在する物質を指す語として英語で作られた。
コラム
- 惑星間物質は塵や荷電粒子、プラズマを含む用語で、天文学や宇宙物理の文献で頻出する用語である
「惑星間物質」のレベル別の例文
- 中学
The interplanetary medium is the material between planets.
- 高校・英検2級
Researchers examine the interplanetary medium around distant planets.
- TOEIC・ビジネス
The report analyzes the interplanetary medium recorded by the probe.
- 日常会話
What exactly is the interplanetary medium?
「惑星間物質」を英語にするときのよくある間違い
× interplanetary material
「惑星間物質」を直訳して interplanetary material とするのではなく、天文学で使われる標準的な用語の interplanetary medium を使います。