心周期
「心周期」の英語
「心周期」は英語で cardiac cycle と言います。心臓の一拍における収縮と拡張の一連の過程を指す、生理学や臨床で使う専門用語です。日常会話の heartbeat とは意味が異なります。
「心周期」の英語の使い分け
心臓の収縮と拡張が一巡する過程を指す専門用語です。
「心周期」の例文
The cardiac cycle consists of systole and diastole.
心周期は収縮期と拡張期から成る。
コアイメージ
心臓の一拍における血圧変化や弁の動きを含む収縮と拡張の循環
英英
The series of pressure changes, valve movements, and contractions and relaxations that occur during a single cardiac beat (systole and diastole).
語源
cardiac cycleは、ギリシャ語kardia（心臓）を語源とするcardiacとギリシャ語kyklos（輪・循環）を語源とするcycleが結びつき「心臓の周期」を表す
コラム
- 日常表現のheartbeatと似ているがcardiac cycleは心臓の物理的・時間的な段階を示す専門用語であり臨床・生理学で使われる
「心周期」のレベル別の例文
- 中学
The cardiac cycle has two main phases.
- 高校・英検2級
The cardiac cycle includes contraction and relaxation of the heart.
- TOEIC・ビジネス
The research team measured changes during each cardiac cycle.
- 日常会話
What exactly happens during a cardiac cycle?
「心周期」を英語にするときのよくある間違い
× heart cycle
生理学で「心周期」を指す標準的な専門用語は cardiac cycle です。
× The cardiac cycle means one heartbeat.
○ The cardiac cycle describes the stages of one heartbeat.
心周期は単なる一回の心拍ではなく、その中の段階を指します。