彗星

「彗星」の英語

「彗星」は英語で comet と言います。ほうき星とも呼ばれる、太陽の周りを回る小天体です。太陽に近づくと、ちりやガスの尾が見えることがあります。科学やニュースでもこの語を使います。

「彗星」の英語の使い分け

  • comet

    アメリカ英語/kmit/

    イギリス英語/kmit/

    科学やニュースで使う、彗星を指す基本的な名詞です。

    This comet will pass near Earth next month.

    この彗星は来月、地球の近くを通過します。

「彗星」の例文

A comet often develops a bright tail when it approaches the Sun.

彗星は太陽に近づくと明るい尾をしばしば伴う。

cometのイラスト

コアイメージ

太陽の熱で表面が蒸発し、ちりとガスの尾が後ろに伸びる小天体。

関連語

( 形) cometary： 彗星の

使い方

類義語との違い

comet: 氷や塵の塊で太陽に近づくと尾を引く天体
meteor: 大気に入って燃え光る小さな塊
asteroid: 岩や金属でできた小さな天体
meteorite: 地表に落ちて残る隕石
meteoroid: 宇宙空間を漂う小さな塵や岩

英英

An object in space that has a long tail and travels around the Sun.

語源

cometは、もとは「長い髪」を表す表現で、「髪のような尾を引く星」を意味して使われ、やがて尾のある天体＝彗星の一般名になった

コラム

  • 日本語の「ほうき星」は尾を箒に見立てた呼び名で、絵画や古文献にも描かれており、文化的な表現の一例となっている

「彗星」のレベル別の例文

「彗星」を英語にするときのよくある間違い

「彗星」の英語についてよくある質問

Q. 「彗星」を英語で一言で言うと？
comet と言います。ほうき星は「彗星」の別名です。
Q. comet はどんな天体を指しますか？
太陽の熱で表面の物質が蒸発し、ちりやガスの尾ができることがある小天体を指します。
Q. 「彗星の尾」は英語で何と言いますか？
a comet's tail と言います。文脈によっては、the tail of a comet とも表現できます。
Q. comet の発音やカタカナ読みを教えてください。
発音記号はアメリカ英語で /ˈkɑː.mɪt/、イギリス英語で /ˈkɒm.ɪt/ です。カタカナ表記では「コメット」が定着していますが、実際には第一音節を強く発音するため「カーミット」や「コメット」の頭にアクセントを置きます。平坦に読まずに最初を強く発音するのが自然に聞こえるコツです。複数形の comets は語尾が「ツ」の音になります。
Q. 彗星と流れ星や小惑星、隕石の違いは何ですか？
天体の性質や状態によって英語を使い分けます。comet（彗星）は氷や塵でできており尾を引く天体です。一方、大気圏で一瞬光る「流れ星」は shooting star や meteor、燃え尽きずに地上へ落下した「隕石」は meteorite、主に岩石でできた「小惑星」は asteroid と呼びます。見た目の特徴も異なるため混同しないよう注意が必要です。
Q. ハレー彗星は英語でどのように表記しますか？
ハレー彗星は英語で Halley's Comet または Comet Halley と書きます。固有名詞のため頭文字は大文字にします。例文として The astronomer observed Halley's Comet in 1986.（その天文学者は1986年にハレー彗星を観測した）のように使えます。ニュースや日常会話では、発見者の名前に所有格の s を付けた Halley's Comet が一般的です。
Q. 彗星の構造を表す英語には何がありますか？
彗星の中心にある「核」は nucleus、「コマ」と呼ばれる周囲のガス層は coma、伸びる「尾」は tail と言います。例文として The comet's nucleus is composed of ice and dust.（その彗星の核は氷と塵で構成されている）のように表現できます。科学ニュースや天文解説の記事でよく使われる英単語です。
Q. 「彗星のごとく現れる」は英語でどう言いますか？
burst onto the scene という表現が自然です。日本語の比喩と同じく、華々しく突如として登場する様子を表せます。例文として The young singer burst onto the music scene.（その若い歌手は彗星のごとく音楽界に現れた）のように使います。文字通り彗星に例えたいときは arrive like a comet と表現することもできます。
Q. comet という英単語の語源は何ですか？
ギリシャ語で「長い髪の星」を意味する kometes aster に由来します。彗星が長い尾を引いて夜空を横切る姿が、まるで長い髪をなびかせているように見えたことから名付けられました。ラテン語を経由して英語に取り入れられ、現在でも尾を引く氷と塵の天体を指す言葉として使われています。

「彗星」と関連する日本語の英語

「彗星」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「彗星」の英語が載っている単語帳

1 / 1