式典用の履物

「式典用の履物」の英語

「式典用の履物」は英語で formal shoes と言います。dress shoes も、式典やフォーマルな場で履く靴を指す一般的な表現です。calceus は古代ローマの履物を指す専門用語です。

「式典用の履物」の英語の使い分け

  • formal shoes

    式典やフォーマルな場で履く靴を指す、最も一般的で分かりやすい表現です。

    Please wear formal shoes to the ceremony.

    式典にはフォーマルな靴を履いてきてください。

  • calceus

    古代ローマの靴を指す、考古学や古典研究で使う専門用語です。現代の式典用の靴には通常使いません。

    The museum displays a Roman calceus.

    その博物館には古代ローマの靴が展示されています。

「式典用の履物」の例文

Archaeologists uncovered a calceus near the Roman fort.

考古学者たちはローマの砦の近くで古代ローマの靴を発見した。

コアイメージ

古代ローマの市民や役人が屋外で履いたつま先と踵を覆う革製の靴

英英

a type of closed leather shoe worn in ancient Rome, especially by citizens and officials as everyday or formal footwear.

語源

calceusは、ラテン語の語で古典期の文献に現れる履物の名称であり、つま先と踵を覆う革製の外出用の靴を指した。

コラム

  • 考古学や古典文献で使われる専門用語であり、発掘報告や博物館の解説でそのまま表記されることが多い。

「式典用の履物」のレベル別の例文

「式典用の履物」を英語にするときのよくある間違い

「式典用の履物」の英語についてよくある質問

Q. 「式典用の履物」を英語で一言で言うと？
一般的には formal shoes と言います。dress shoes も使えます。古代ローマの靴を指す専門用語なら、calceus が使われます。
Q. calceusはどんな履物ですか？
古代ローマの市民や役人が屋外で履いた、つま先と踵を覆う革製の靴です。
Q. calceusは現代の式典でも使えますか？
通常は使いません。calceusは考古学や古典研究、博物館の解説で使われる専門用語です。

「式典用の履物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1