建設業

「建設業」の英語

「建設業」は英語で construction industry と言います。建物の建築だけでなく、道路や橋などの土木を含む業界全体を指す表現です。企業や経済、職種の話題でよく使います。

「建設業」の英語の使い分け

「建設業」の例文

The construction industry provides materials and services for roads and buildings.

建設業は道路や建物のための資材とサービスを提供する。

コアイメージ

建物の建築や道路・橋などの土木事業を行う企業や現場の集合を指す

英英

The part of the economy made up of firms and workers engaged specifically in building construction or civil engineering projects.

語源

construction industryは、construction(ラテン語construereに由来)とindustry(仕事・産業)が結びつき、建築や土木の事業活動を合わせて指す語として用いられる

コラム

  • 英語のconstruction industryは経済分野として使われ、建築や土木といった分野名とともに企業・職種の話題で言及されることが多い

「建設業」のレベル別の例文

「建設業」を英語にするときのよくある間違い

「建設業」の英語についてよくある質問

Q. 「建設業」を英語で一言で言うと?
construction industry が一般的です。建築だけでなく、土木を含む業界全体を指します。
Q. 「建設業」と「建築業」は英語でどう違いますか?
建設業全体は construction industry、建物の建設に焦点を当てる建築業は building construction industry などと表せます。
Q. 「建設業で働く」は英語でどう言いますか?
I work in the construction industry. が自然です。より簡潔に I work in construction. と言うこともあります。

「建設業」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1