広告看板

「広告看板」の英語

「広告看板」は英語で billboard と言います。街中や高速道路沿いなどにある大型の屋外広告を指し、看板全般を表す sign より対象が限られます。

「広告看板」の英語の使い分け

「広告看板」の例文

The company rented a billboard to promote the new product.

その会社は新製品を宣伝するために広告看板を借りた。

コアイメージ

遠くから目立つ大型の広告看板を指し、近年は電光やデジタル表示を用いるものもある広告看板を指す

英英

An outdoor advertising board, traditionally a painted or printed sign but now often an electronic display capable of showing changing advertisements.

語源

billboardは、bill（広告や告示）とboard（板）から成り、紙や塗装の掲示板が大きく発展して屋外の広告表示面を意味する語となった。

コラム

  • 小文字のbillboardは屋外広告の看板を意味し、大文字のBillboardは米国の音楽誌名である点に注意が必要である。

「広告看板」のレベル別の例文

「広告看板」を英語にするときのよくある間違い

  • × advertisement board

    ○ billboard

    大型の屋外広告看板は billboard と表すのが一般的です。

「広告看板」の英語についてよくある質問

Q. 「広告看板」を英語で一言で言うと？
billboard と言います。特に、道路沿いや街中にある大型の屋外広告看板を指します。
Q. billboard と sign の違いは？
billboard は大型の広告看板を指します。sign は広告に限らず、案内板や店の看板なども含むより広い語です。
Q. 「広告看板」をビジネスで使う英語は？
billboard が一般的です。「広告看板を設置する」は place a billboard や put up a billboard と言えます。

「広告看板」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1