広告欄

「広告欄」の英語

「広告欄」は英語で ad section と言います。新聞などで広告を掲載する区画やセクションを指します。個々の新聞広告は newspaper ad と言います。

「広告欄」の英語の使い分け

  • ad section

    新聞や雑誌などの広告をまとめて掲載する欄を指す、自然で一般的な表現です。

    The local paper has a busy ad section.

    地元紙には広告がたくさん載っている広告欄があります。

  • advertising section

    ad section よりやや正式で、新聞やウェブサイトなどの広告掲載部分を指します。

    The newspaper's advertising section includes ads from local businesses.

    その新聞の広告欄には地元企業の広告が載っています。

「広告欄」の例文

She placed a newspaper ad to sell her bike.

彼女は自転車を売るために新聞広告を出した。

コアイメージ

新聞広告は紙の新聞に掲載され、商品やサービス、催しを短く知らせる有料の広告

英英

An advertisement printed or placed in a newspaper to inform readers about goods, services, events, or items for sale.

語源

newspaper adは、newspaper（新聞）とad（advertisementの短縮）の合成語で、adはadvertisementからの略称として英語で広く用いられる。

コラム

  • 英語ではadvertisementより短いadが普通に使われ、新聞広告は限られたスペースで連絡先や価格を簡潔に伝えることが多い

「広告欄」のレベル別の例文

「広告欄」の英語についてよくある質問

Q. 「広告欄」を英語で一言で言うと？
ad section が一般的です。新聞などで広告を掲載する欄を指します。
Q. ad section と newspaper ad の違いは？
ad section は広告を掲載する欄や区画を指し、newspaper ad は新聞に掲載される個々の広告を指します。
Q. 「広告欄」のビジネスでの言い方は？
ad section が自然です。書面などでより正式に言う場合は advertising section も使えます。

「広告欄」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1