年末の

「年末の」の英語

「年末の」は英語で year-end と言います。セールや会議、締めくくりの作業などに幅広く使え、形容詞として使うときは year-end のようにハイフンを付けるのが一般的です。

「年末の」の英語の使い分け

「年末の」の例文

Shops offer big year-end sales to attract customers.

店は客を引き付けるために大規模な年末のセールを実施する。

コアイメージ

年末の、商業的なセールや年越しの準備など一年の締めくくりに関する表現を指す

英英

Describing the period or activities at the close of the year, especially used in phrases like year-end sales.

語源

year-endは、yearとendが結合して作られた複合語で、商業・祝祭いずれの文脈でも年の終わりを示す語として成立した

コラム

  • year-end の表記はハイフン付きが一般的で、形容詞的に用いる場合はハイフンを保つことが多い

「年末の」のレベル別の例文

「年末の」を英語にするときのよくある間違い

  • × end-year sales

    ○ year-end sales

    「年末の」という形容詞は通常 year-end と表します。

「年末の」の英語についてよくある質問

Q. 「年末の」を英語で一言で言うと？
year-end が一般的です。year-end sales のように名詞の前に置いて使います。
Q. year-end はハイフンが必要ですか？
形容詞として名詞の前に置く場合は、year-end のようにハイフンを付けるのが一般的です。
Q. 「年末の」をビジネス英語でどう言いますか？
year-end が使えます。year-end report は「年末報告書」、year-end results は「年末の業績」という意味です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1