幌馬車

「幌馬車」の英語

「幌馬車」は英語で covered wagon と言います。帆布などで覆った、開拓者が人や荷物を運ぶ馬車を指します。西部開拓や移住の歴史、映画、文学の描写でよく使われる表現です。

「幌馬車」の英語の使い分け

covered wagon
西部開拓や移住など、歴史的な長距離移動の場面で使います。
The family crossed the plains in a covered wagon.
その家族は幌馬車で平原を横断しました。

「幌馬車」の例文

Pioneers traveled west in a covered wagon.

開拓者たちは西へ幌馬車で旅をした。

コアイメージ

開拓者が長距離移動で人や物を運ぶために帆布で覆った馬車を指す幌馬車

英英

A covered, horse-drawn wagon historically used by pioneers to carry people and supplies on long journeys across unsettled country.

語源

covered wagonは、covered＋wagonの組み合わせで、開拓者が帆布で覆って用いた馬車を指す語として生まれた。

コラム

西部開拓や移住の場面で実用的な移動手段として頻出し、映画や文学で開拓の情景を表す題材として使われる。

「幌馬車」のレベル別の例文

中学
The pioneers traveled west in a covered wagon.

開拓者たちは幌馬車で西へ移動しました。
高校・英検2級
The novel describes families crossing the plains by covered wagon.

その小説は、家族が幌馬車で平原を横断する様子を描いています。
TOEIC・ビジネス
The museum displays a covered wagon used by early settlers.

その博物館には初期の入植者が使った幌馬車が展示されています。
日常会話
That old movie had a covered wagon in it.

あの昔の映画には幌馬車が出てきました。

「幌馬車」を英語にするときのよくある間違い

× horse wagon

○ covered wagon

幌で覆われた馬車という特定の乗り物には covered wagon を使います。

「幌馬車」の英語についてよくある質問

Q. 「幌馬車」を英語で一言で言うと？

covered wagon と言います。西部開拓や移住の歴史を扱う場面でよく使われます。

Q. covered wagon はどんな馬車ですか？

帆布などで覆われ、人や荷物を運ぶ馬車です。特に開拓者の長距離移動に使われました。

Q. 「幌馬車」を英語で説明するには？

a wagon covered with canvas と説明できます。幌で覆われた馬車という意味です。

幌馬車

「幌馬車」の英語

「幌馬車」の英語の使い分け

「幌馬車」の例文

コアイメージ

英英

語源

コラム

「幌馬車」のレベル別の例文

「幌馬車」を英語にするときのよくある間違い

「幌馬車」の英語についてよくある質問

「幌馬車」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

幌馬車

「幌馬車」の英語

「幌馬車」の英語の使い分け

「幌馬車」の例文

コアイメージ

英英

語源

コラム

「幌馬車」のレベル別の例文

「幌馬車」を英語にするときのよくある間違い

「幌馬車」の英語についてよくある質問

「幌馬車」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳