常染色体劣性疾患

「常染色体劣性疾患」の英語

「常染色体劣性疾患」は英語で autosomal recessive disease と言います。医学や遺伝学で使う正式な表現です。両親から病気の原因となる劣性変異を一つずつ受け継いで発症する疾患を指します。

「常染色体劣性疾患」の英語の使い分け

autosomal recessive disease
医学や遺伝学で、常染色体上の劣性変異によって発症する疾患を指します。
The doctor explained how an autosomal recessive disease is inherited.
医師は常染色体劣性疾患がどのように遺伝するか説明しました。

「常染色体劣性疾患」の例文

She was diagnosed with an autosomal recessive disease at age five.

彼女は5歳で常染色体劣性疾患と診断された。

コアイメージ

常染色体上の劣性遺伝子を両親からそれぞれ受け取り発症する疾患を指す

英英

A disease caused by inheriting two copies of a recessive allele on an autosome, typically requiring both parents to be carriers for the trait to appear.

語源

autosomal recessive diseaseは、autosomal（性染色体以外の染色体を指すautosomeに由来）＋recessive（劣性、優性に抑えられる性質）＋disease（疾患）から成り、体染色体上の劣性遺伝が原因で発症することを示す。

コラム

両親が保因者である場合に子が発症する確率が25%で、保因者は通常無症状である点が臨床上重要な特徴

「常染色体劣性疾患」のレベル別の例文

中学
The doctor diagnosed her with an autosomal recessive disease.

医師は彼女を常染色体劣性疾患と診断しました。
高校・英検2級
Genetic testing can detect an autosomal recessive disease at an early stage.

遺伝子検査によって、常染色体劣性疾患を早期に発見できます。
TOEIC・ビジネス
The research team studied families affected by an autosomal recessive disease.

研究チームは常染色体劣性疾患の影響を受けた家族を調査しました。
日常会話
Is an autosomal recessive disease always inherited?

常染色体劣性疾患は必ず遺伝するのですか。

「常染色体劣性疾患」を英語にするときのよくある間違い

× autosome recessive disease

○ autosomal recessive disease

autosomeは染色体そのもの、autosomalは常染色体に関する形容詞です。

「常染色体劣性疾患」の英語についてよくある質問

Q. 「常染色体劣性疾患」を英語で一言で言うと？

autosomal recessive disease と言います。医学・遺伝学で一般的な表現です。

Q. 常染色体劣性疾患とは何ですか？

両親から病気の原因となる劣性変異を一つずつ受け継いだ場合に発症する疾患を指します。保因者は通常、症状がありません。

Q. 「常染色体劣性疾患」の関連表現は何ですか？

保因者は carrier、常染色体優性疾患は autosomal dominant disease と言います。

「常染色体劣性疾患」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く