州最高裁判所
「州最高裁判所」の英語
「州最高裁判所」は英語で state supreme court と言います。各州にある、州法や州憲法について最終判断をする裁判所を指し、連邦最高裁判所とは区別します。
「州最高裁判所」の英語の使い分け
州法や州憲法について最終判断をする各州の裁判所に使います。
「州最高裁判所」の例文
The state supreme court overturned the lower court's ruling.
州最高裁判所は下級裁判所の判決を覆した。
コアイメージ
各州で最終的な上訴を審理し州法の最終判断を下す裁判所
英英
The highest judicial court in a U.S. state that typically hears appeals from lower state courts and renders final decisions on matters of state law.
語源
state supreme courtは、state（州）とsupreme（最高の）とcourt（裁判所）が結合して生まれた語で、各州における最上位の司法機関を指す
コラム
- 州最高裁判所は連邦最高裁判所とは別に各州ごとに存在し州法や州憲法に関する最終判断を行う点が特徴
「州最高裁判所」のレベル別の例文
- 中学
The state supreme court is in the state capital.
- 高校・英検2級
The state supreme court ruled that the law was constitutional.
- TOEIC・ビジネス
The state supreme court published its decision on the official website.
- 日常会話
It went all the way to the state supreme court.
それは州最高裁判所まで争われました。
「州最高裁判所」を英語にするときのよくある間違い
× the supreme court of state
○ the state supreme court
英語では通常、state を前に置いて表します。