州境界
「州境界」の英語
「州境界」は英語で state boundary と言います。アメリカなどの州と州の境界線を指す基本的な表現です。川や山に沿う境界には run along と組み合わせて使えます。
「州境界」の英語の使い分け
アメリカなどの州と州の境界線を指す基本的な表現です。
「州境界」の例文
The state boundary runs along the river for several miles.
州境界は数マイルにわたってその川に沿っている。
コアイメージ
州境界は川や山などの自然地形に沿って定められることのある境界線をさす
英英
A demarcation, often following natural features such as rivers or ridges, that separates one state from another.
語源
state boundaryは、state（州・国家を表す語）とboundary（境界を表す語）が合わさった語で、歴史的に地形を基準に画定されることが多かったことに由来する
コラム
- 例文のようにstate boundary runs along the riverは『川に沿って州境界が伸びている』を意味し、run alongとの共起がよく見られる
「州境界」のレベル別の例文
- 中学
The state boundary is near our town.
州境界は私たちの町の近くにあります。
- 高校・英検2級
The river forms part of the state boundary in this area.
- TOEIC・ビジネス
The project site is located close to the state boundary.
- 日常会話
Are we crossing the state boundary now?
今、州境界を越えているの？
「州境界」を英語にするときのよくある間違い
× The state boundary runs in the river.
○ The state boundary runs along the river.
川に沿う場合は in ではなく along を使います。