崖際の制動装置

「崖際の制動装置」のレベル別の例文

• 中学

  The braking system that keeps equipment from going over the edge keeps the machine from sliding.

  機材が縁を越えて落下するのを防ぐ制動装置は、機械が滑るのを防ぎます。

• 高校・英検2級

  The crew checked whether the braking system that keeps equipment from going over the edge was securely attached.

  作業員たちは、機材が縁を越えて落下するのを防ぐ制動装置がしっかり取り付けられているか確認しました。

• TOEIC・ビジネス

  Please confirm that the braking system that keeps equipment from going over the edge meets the site’s safety requirements.

  機材が縁を越えて落下するのを防ぐ制動装置が、現場の安全要件を満たしているか確認してください。

• 日常会話

  Is the braking system that keeps equipment from going over the edge ready to use?

  機材が縁を越えて落下するのを防ぐ制動装置は、使える状態ですか。

「崖際の制動装置」を英語にするときのよくある間違い

• × cliff brake

  ○ a braking system that keeps equipment from going over the edge

  “cliff brake” は英語で一般的に定着した装置名とは言いにくいため、何をする装置かを説明する表現を使います。

「崖際の制動装置」の英語についてよくある質問