岩片

「岩片」の英語

「岩片」は英語で clast と言います。地質学で、堆積物をつくる岩石の個々の破片や粒子を指す専門語です。sand-sized clast のように粒径を示す語と組み合わせて使います。

「岩片」の英語の使い分け

clast
地質学で、堆積物を構成する岩石の破片や粒子を指す専門語です。
The geologist examined a clast under a microscope.
その地質学者は岩片を顕微鏡で調べました。
rock fragment
専門用語を避けて、岩石の破片を一般的に説明する表現です。
The sample contains several small rock fragments.
その試料には小さな岩石の破片がいくつか含まれています。

「岩片」の例文

The geologist examined a clast under the microscope.

地質学者は顕微鏡で岩片を調べた。

コアイメージ

岩片は砂や礫のような岩石の粒子で、堆積物を構成する個々の破片を指す

英英

A particle or fragment of rock that composes sedimentary deposits, ranging in size from sand grains to larger pebbles.

語源

clastは、ギリシャ語のklastos（壊れた）を語源とし、破片を意味する語として地質学に取り入れられた。

コラム

粒径を示す語と組み合わせて使われ、sand-sized clastやpebble-sized clastのように粒子の大きさを明示する

「岩片」のレベル別の例文

中学
This sample contains a small rock fragment.

この試料には小さな岩片が含まれています。
高校・英検2級
The researchers classified each clast by its size and shape.

研究者たちは岩片を大きさと形によって分類しました。
TOEIC・ビジネス
The geological report identified sand-sized clasts in the core sample.

地質調査報告書は、コア試料中に砂粒大の岩片があることを示しました。
日常会話
Look at this tiny rock fragment in the rock.

この岩の中にある小さな岩片を見てください。

「岩片」を英語にするときのよくある間違い

× I examined a clast under microscope.

○ I examined a clast under a microscope.

microscopeは通常、単数では冠詞が必要です。

「岩片」の英語についてよくある質問

Q. 「岩片」を英語で一言で言うと？

地質学の専門用語では clast と言います。一般的に説明するなら rock fragment も使えます。

Q. clast と rock fragment の違いは？

clast は堆積物を構成する粒子を指す地質学用語です。rock fragment は岩石の破片を広く説明する一般的な表現です。

Q. 「岩片」の英語 clast はどのように使いますか？

sand-sized clast や pebble-sized clast のように、粒径を示す語と組み合わせるのが一般的です。

「岩片」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く