尾状サボテン
「尾状サボテン」の英語
「尾状サボテン」は英語で rattail cactus と言います。細長い茎が尾のように垂れ下がるサボテンを指し、rattail や rat-tail と表記されることもあります。
「尾状サボテン」の英語の使い分け
細長い茎が垂れ下がる尾状サボテンを指す一般的な名称です。
This rattail cactus hangs beautifully in a basket.
コアイメージ
細長く尾のように垂れ下がる茎を持ち、鮮やかな花を咲かせるサボテン
英英
a cactus with long, trailing, tail-like stems that bear showy tubular or funnel-shaped flowers, often grown in hanging pots or baskets
語源
rattail cactusは、英語のrat tail（ネズミの尾）とcactus（サボテン）が結びついた語で、尾のように細長く垂れ下がる茎を持つサボテンを指す
コラム
- ハンギング仕立てで流通することが多く、流通名としてrat-tailやrattailの表記ゆれが見られる
「尾状サボテン」のレベル別の例文
- 中学
My rattail cactus grows near the sunny window.
- 高校・英検2級
The rattail cactus develops long stems that hang over the pot.
- TOEIC・ビジネス
Our garden center now stocks several varieties of rattail cactus.
- 日常会話
What a pretty rattail cactus!
「尾状サボテン」を英語にするときのよくある間違い
× tail cactus
尾のような形を表す名称は rattail cactus です。