小歯のノコギリエイ

「小歯のノコギリエイ」の英語

「小歯のノコギリエイ」は英語で smalltooth sawfish と言います。ノコギリエイの一種を指す生物名で、通常はこの表現を使います。学術的には学名で示されることもあります。

「小歯のノコギリエイ」の英語の使い分け

「小歯のノコギリエイ」の例文

A smalltooth sawfish was caught accidentally in the shrimp net.

小歯のノコギリエイがエビの網に誤って掛かった。

コアイメージ

吻の歯が比較的小さいことを特徴とするノコギリエイの一種

英英

A species of sawfish distinguished by relatively small teeth on its rostrum; inhabits coastal and estuarine waters.

語源

smalltooth sawfishは、smalltooth（小さな歯）とsawfish（ノコギリエイ）という英語要素が合わさってできた名称で、吻の歯の特徴で種を区別する呼び名

コラム

  • 学術文献では学名Pristis pectinataが用いられることが多く、一般表記としては小歯のノコギリエイと訳されることが多い

「小歯のノコギリエイ」のレベル別の例文

「小歯のノコギリエイ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw smalltooth sawfish.

    ○ I saw a smalltooth sawfish.

    特定の1匹を見たという意味では、単数の可算名詞なので通常は a が必要です。

「小歯のノコギリエイ」の英語についてよくある質問

Q. 「小歯のノコギリエイ」を英語で一言で言うと？
smalltooth sawfish と言います。小歯のノコギリエイを指す標準的な英語名です。
Q. smalltooth sawfish はどんな生き物ですか？
ノコギリエイの一種で、吻にある歯が比較的小さいことが特徴です。
Q. 「小歯のノコギリエイ」の学術的な言い方は？
学名は Pristis pectinata です。一般的な英語名は smalltooth sawfish です。

「小歯のノコギリエイ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1