対戦車用の

「対戦車用の」の英語

「対戦車用の」は英語で antitank と言います。軍事分野で、ミサイルや砲などが戦車を攻撃するためのものだと示す形容詞です。名詞の前に置いて使う専門的な表現です。

「対戦車用の」の英語の使い分け

「対戦車用の」の例文

The antitank missile penetrated the tank's armor.

その対戦車用のミサイルは戦車の装甲を貫通した。

コアイメージ

対戦車用の兵器や装備を指し、戦車を破壊または無力化する目的を持つ

英英

Designed to be used against tanks; modifying a noun to indicate equipment or weapons intended to destroy or disable tanks.

語源

antitankは、接頭辞anti-とtankが結びついた複合語で、戦車に対抗する装備を表す用法から生まれた。

コラム

  • 軍事分野で名詞を修飾する形容詞として使われることが多く、antitank missileなどの複合語で現れる。

「対戦車用の」のレベル別の例文

「対戦車用の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a anti-tank weapon

    ○ an antitank weapon

    antitank は母音で始まる音の前の形容詞なので、冠詞は an を使います。

  • × an antitank

    ○ an antitank missile

    antitank だけでは通常、名詞として使わないため、後ろに修飾する名詞が必要です。

「対戦車用の」の英語についてよくある質問

Q. 「対戦車用の」を英語で一言で言うと？
antitank が一般的です。antitank missile のように、兵器や装備を表す名詞の前に置きます。
Q. 「対戦車用の」と「対空用の」の英語の違いは？
「対戦車用の」は antitank、「対空用の」は antiaircraft と言います。攻撃や防御の対象によって使い分けます。
Q. 「対戦車用の」を英語の文でどう使う？
antitank は形容詞なので、antitank gun や antitank weapon のように名詞を修飾して使います。

「対戦車用の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1