対局時計
「対局時計」の英語
「対局時計」は英語で chess clock と言います。チェスなどで、指し手ごとにボタンを押して相手の時計を動かす時間管理用の時計を指します。公式戦や説明ではこの表現が一般的です。
「対局時計」の英語の使い分け
チェスやチェスに似た対戦で使う時間管理用の時計です。
The chess clock was checked before the tournament.
「対局時計」の例文
A malfunctioning chess clock cost him the win.
故障した対局時計が彼の勝利を奪った。
コアイメージ
対局時計：一方の手番が終わるごとに押して相手の時間を動かす、チェス用の時間管理装置
英英
A device for managing game time in chess in which players press a control to stop their own clock and start the opponent's, tracking remaining time for each player.
語源
chess clockは、19世紀に競技時間を公平にする目的でclockとchessが結びついて生まれ、元は機械式の二つの時計が連動する装置だった。
コラム
- 対局時計の故障や操作ミスは対局結果に直接影響するため、公式戦では規格を満たした時計や事前の動作確認が重要視される
「対局時計」のレベル別の例文
- 中学
We used a chess clock during the game.
私たちは対局中に対局時計を使いました。
- 高校・英検2級
The players agreed to check the chess clock before starting.
- TOEIC・ビジネス
The organizer replaced the faulty chess clock before the final match.
- 日常会話
Is the chess clock ready?
「対局時計」を英語にするときのよくある間違い
× chess watch