家に閉じこもっている人

「家に閉じこもっている人」のレベル別の例文

• 中学

  My uncle is a shut-in and rarely leaves his house.

  私のおじは家に閉じこもっていて、ほとんど家を出ません。

• 高校・英検2級

  After the illness, he became a shut-in and avoided meeting his friends in person.

  病気の後、彼は家に閉じこもり、友達と直接会うのを避けました。

• TOEIC・ビジネス

  The survey examined how many older adults had become shut-ins during the winter.

  その調査では、冬の間に何人の高齢者が家に閉じこもったかを調べました。

• 日常会話

  He's a shut-in these days.

  彼は最近、家に閉じこもっています。

「家に閉じこもっている人」を英語にするときのよくある間違い

• × He is a shut in.

  ○ He is a shut-in.

  人を表す名詞では、通常ハイフンでつなぎます。

• × He is closed in his house.

  ○ He is a shut-in.

  closed in his house は自然な呼び名ではなく、状態説明としても不自然です。

「家に閉じこもっている人」の英語についてよくある質問