奥行き方向

「奥行き方向」の英語

「奥行き方向」は英語で depth direction と言います。三次元座標で z軸を指す場合は z-axis と言います。z軸の正の向きは分野やソフトウェアによって異なるため、軸の定義を確認します。

「奥行き方向」の英語の使い分け

depth direction
奥行きの向きや奥行きに沿った方向を表す、一般的な表現です。
The arrow points in the depth direction.
その矢印は奥行き方向を指しています。
z-axis
三次元座標で奥行き方向などを表す座標軸を指す専門用語です。z軸が上下や前後のどちらを表すかは、分野やソフトウェアによって異なります。
The data vary along the z-axis.
データはz軸に沿って変化します。

コアイメージ

三次元座標でz軸が示す、上下や前後の向きを表す座標軸

英英

The axis labeled z in a three-dimensional coordinate system, representing the vertical or depth dimension along which positions are measured.

語源

z-axisは、英字のzとラテン語axis（軸）を組み合わせた語で、三次元座標の第三の軸を指す。

コラム

分野やソフトウェアによってz軸の向き（上が正か奥行きが正か）が異なり、図やモデルで軸の定義を確認することが重要となる

「奥行き方向」のレベル別の例文

中学
The arrow points in the depth direction.

その矢印は奥行き方向を指しています。
高校・英検2級
The camera moves along the z-axis in the 3D model.

そのカメラは3Dモデル内でz軸に沿って移動します。
TOEIC・ビジネス
Please check how the values change along the z-axis.

z軸に沿って数値がどのように変化するか確認してください。
日常会話
Does the z-axis show depth in this model?

このモデルでは、z軸が奥行きを表していますか。

「奥行き方向」を英語にするときのよくある間違い

× The data vary in z axis.

○ The data vary along the z-axis.

軸に沿った変化には通常 along を使い、文中では z-axis とハイフンで表します。

「奥行き方向」の英語についてよくある質問

Q. 「奥行き方向」を英語で一言で言うと？

一般的には depth direction と言います。三次元座標の軸を指す場合は z-axis が使われます。

Q. z-axis はどんな場面で使いますか？

三次元座標、コンピューターグラフィックス、データ分析などで使う専門用語です。

Q. 奥行き方向の正の向きは決まっていますか？

分野やソフトウェアによって異なるため、座標図やモデルの軸定義を確認します。

「奥行き方向」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く