太平洋キノボリガエル

「太平洋キノボリガエル」の英語

「太平洋キノボリガエル」は英語で Pacific tree toad と言います。固有のカエルの名称として、この表現をそのまま覚えるのが基本です。説明的に言う場合は、太平洋地域の樹上性カエルと表現することもあります。

「太平洋キノボリガエル」の英語の使い分け

Pacific tree toad
このカエルの英語名として使う標準的な名称です。
The guidebook features a Pacific tree toad.
そのガイドブックには太平洋キノボリガエルが載っています。

「太平洋キノボリガエル」の例文

The Pacific tree toad lives in coastal rainforests.

太平洋キノボリガエルは沿岸の熱帯雨林に生息する。

英英

the common name for a tree-dwelling frog found along Pacific coastlines and in nearby rainforests

コラム

和名は太平洋キノボリガエルが定着しているが、文献や訳語によっては太平洋産の樹上性カエルと表現されることがある

「太平洋キノボリガエル」のレベル別の例文

中学
I saw a Pacific tree toad at the zoo.

私は動物園で太平洋キノボリガエルを見ました。
高校・英検2級
The Pacific tree toad is an interesting subject for research.

太平洋キノボリガエルは研究対象として興味深い動物です。
TOEIC・ビジネス
Our report includes a photo of a Pacific tree toad.

私たちの報告書には太平洋キノボリガエルの写真が含まれています。
日常会話
What a cute Pacific tree toad!

なんてかわいい太平洋キノボリガエルでしょう！

「太平洋キノボリガエル」の英語についてよくある質問

Q. 「太平洋キノボリガエル」を英語で一言で言うと？

Pacific tree toad と言います。この名称をそのまま使うのが一般的です。

Q. 「太平洋キノボリガエル」は Pacific tree frog とも言えますか？

Pacific tree frog と呼ばれることもありますが、この見出しに対応する名称としては Pacific tree toad を使うのが基本です。

Q. 「太平洋キノボリガエル」を説明的に英語で言うには？

a tree-dwelling frog from the Pacific region のように説明できますが、名称としては Pacific tree toad が適切です。

ほかの日本語から英語を引く