大胸筋
「大胸筋」の英語
「大胸筋」は英語で pectoralis major と言います。ジムや日常会話では pecs が自然で、解剖学や医療の文脈では pectoralis major が一般的です。
「大胸筋」の英語の使い分け
解剖学、医療、トレーニングの正式な場面で使います。
ジムや日常会話で使う、くだけた略語です。
胸筋を表す一般的な表現で、健康記事や筋肉の説明などで使えます。ただし、大胸筋を正確に指す正式名称は pectoralis major です。
例文
Strengthening the greater pectoral muscle can improve push-up performance.
大胸筋を強化すると腕立て伏せの成績が向上する。
コアイメージ
胸の前面を覆う大きな筋肉で、腕立て伏せなどのプッシュ系運動で主に働く大胸筋を指す
英英
The large chest muscle primarily responsible for pushing movements such as push-ups and bench presses.
語源
greater pectoral muscleは、胸を意味するラテン語pectusに基づくpectoralとgreaterおよびmuscleが組み合わさり、大胸筋を指す名称となった
コラム
- トレーニング文脈ではgreater pectoral muscleは大胸筋を指し、腕立て伏せやベンチプレスで主に鍛えられる主要筋肉として扱われる
例文
In the dissection, the musculus pectoralis was clearly visible beneath the skin.
解剖では、皮膚の下に大胸筋がはっきり見えた。
コアイメージ
大胸筋は胸の前面にあり上腕骨に付着して腕を内側に引く動作に関与する筋肉
英英
A large superficial chest muscle that attaches to the upper arm and primarily produces adduction and medial rotation of the arm.
語源
musculus pectoralisは、ラテン語のmusculusが筋を、pectoralisが胸を意味する語に由来し、『胸の筋』を表す
コラム
- musculus pectoralisは解剖学で使われるラテン名で大胸筋を示し、学術文献や解剖図でラテン表記が用いられることが多い
例文
コアイメージ
胸の表層にある大きな扇状の筋肉で、腕を身体に近づける働き
英英
A large, fan-shaped superficial chest muscle that adducts, medially rotates, and assists in flexion of the arm at the shoulder.
語源
musculus pectoralis majorは、ラテン語のmusculus（筋）＋pectoralis（胸の）＋major（大きい）が結合した学名で、医学・解剖学で大胸筋を指す名称となった。
コラム
- 解剖学表記としてmusculus pectoralis majorが用いられることがあり、英語ではpectoralis majorやpectoral muscleと表記される。
例文
コアイメージ
大胸筋という筋名そのもの、特に pectoralis major／minor の語幹を指す
英英
The anatomical term for the chest muscle, often used as the root in names such as pectoralis major and pectoralis minor.
語源
pectoralisは、ラテン語pectus（胸）と形容詞化接尾辞 -alis に由来し、『胸に関する』という意味で筋名に使われる
コラム
- 解剖学や医学の文献では pectoralis が単独で大胸筋を指す用法が見られる
例文
The physiotherapist examined the athlete's pecs for strain.
理学療法士は選手の大胸筋の張りを調べた。
コアイメージ
胸の前面にある大きな筋肉、大胸筋を指す
英英
An informal plural noun referring to the pectoral muscles, especially the pectoralis major, i.e. the chest muscles on the front of the torso.
語源
pecsは、ラテン語 pectus（胸）を語源とする pectoral(s) の口語的短縮形で、特に大胸筋を指す略称として用いられる。
コラム
- ジムや会話ではpecsは略語で、医療や解剖学的文献ではpectoralisやpectoral musclesと表記される
例文
コアイメージ
大胸筋は胸部の大きな表層筋で、胸郭と上腕をつなぐ
英英
A large superficial chest muscle that connects the sternum and clavicle to the humerus, producing adduction and medial rotation of the arm.
語源
pectoralis majorは、ラテン語 pectus（胸）に由来する pectoralis と、より大きいことを示す major から成り、胸の大きな筋として名付けられた。
コラム
- 解剖学では正式名称で記され、口語やトレーニング文献では pecs や pec major と略されることがある。