大きなシェルバークヒッコリー
「大きなシェルバークヒッコリー」の英語
「大きなシェルバークヒッコリー」は英語で big shellbark hickory と言います。北米産の樹木を指す名前で、樹皮が厚く剥がれやすい特徴があります。植物の説明や図鑑ではこの表現が使えます。
「大きなシェルバークヒッコリー」の英語の使い分け
北米産のこの樹木を具体的に指す一般名です。
The park contains a big shellbark hickory.
その公園には大きなシェルバークヒッコリーがあります。
コアイメージ
はがれやすい厚い樹皮と硬い材を持つ大型の北米産クルミ科の樹木を指す
英英
a large North American hickory tree (Carya laciniosa) with thick, flaky bark and hard wood, often used for firewood and tool handles
語源
big shellbark hickoryは、shellbark（はがれる厚い樹皮）とhickory（クルミ科の樹木）が組み合わさり、大型の個体を示す通称
コラム
- 樹皮が厚く剥がれる特徴と硬い木質で識別され、薪や工具の柄として利用されることが多い
「大きなシェルバークヒッコリー」のレベル別の例文
- 中学
A big shellbark hickory stood near our school.
大きなシェルバークヒッコリーが学校の近くに立っていました。
- 高校・英検2級
The guide explained how a big shellbark hickory survives harsh winters.
ガイドは、大きなシェルバークヒッコリーが厳しい冬をどう生き延びるか説明しました。
- TOEIC・ビジネス
The report identifies a big shellbark hickory in the protected forest.
その報告書は、保護林内にある大きなシェルバークヒッコリーを特定しています。
- 日常会話
Look at that big shellbark hickory!
あの大きなシェルバークヒッコリーを見て！
「大きなシェルバークヒッコリー」を英語にするときのよくある間違い
× a big shell bark hickory
shellbarkはこの樹木名では通常一語でつづります。