外膜
「外膜」の英語
「外膜」は英語で adventitia と言います。動脈などの血管壁の最外層を指す医学・解剖学の専門用語で、血管を支える結合組織や小血管などを含む層として説明されます。
「外膜」の英語の使い分け
医学・解剖学で、動脈などの血管壁の最外層を指す専門語です。
The adventitia helps support the outer wall of a blood vessel.
外膜は血管の外壁を支える働きをします。
「外膜」の例文
The adventitia of the artery contains connective tissue and small blood vessels.
動脈の外膜には結合組織と小血管が含まれている。
コアイメージ
動脈などの壁の最外層で血管の支持と栄養供給に関与する層である外膜
英英
The outermost layer of a blood vessel wall composed of connective tissue, often containing small blood vessels (vasa vasorum) and nerves that support and nourish the vessel.
語源
adventitiaは、ラテン語adventitius（外から来る）に由来し、ad-（〜へ）＋venire（来る）から「外側に来るもの＝外膜」を意味し解剖学用語として用いられる。
コラム
- 動脈の外膜にはvasa vasorumと呼ばれる小血管や神経が含まれ血管壁の外側から栄養や情報を供給する
「外膜」のレベル別の例文
- 中学
The adventitia supports the artery.
外膜は動脈を支えます。
- 高校・英検2級
The artery's adventitia contains connective tissue and small vessels.
- TOEIC・ビジネス
The report describes changes in the arterial adventitia over time.
- 日常会話
The adventitia is the artery's outermost layer.
外膜は動脈の最外層です。
「外膜」を英語にするときのよくある間違い
× The outer membrane of the artery contains small blood vessels.
○ The adventitia of the artery contains small blood vessels.
血管壁の外膜は、医学用語では adventitia と呼ぶのが一般的です。