外腹斜筋
「外腹斜筋」の英語
「外腹斜筋」は英語で external oblique muscle と言います。解剖学やトレーニングではこの表現が一般的です。より正式な解剖学用語には musculus obliquus externus abdominis があります。
「外腹斜筋」の英語の使い分け
一般的な解剖学やトレーニングで使う標準的な表現です。
The external oblique muscle helps rotate your torso.
外腹斜筋は体幹の回旋を助けます。
external oblique
筋名を簡潔に言う表現で、トレーニングや会話でも使われます。
musculus obliquus externus abdominis
解剖学の文献や専門的な場面で使われる正式なラテン語名です。
例文
コアイメージ
腹部の外側にあり、斜めに走る筋肉で体幹の回旋や腹圧の維持に関わる
英英
a broad, flat muscle on the lateral abdomen whose fibers run obliquely downward and medially, involved in trunk rotation and compression of the abdominal contents
語源
abdominal external oblique muscleは、abdominal（腹部の）＋external（外側の）＋oblique（斜めの）＋muscle（筋肉）という語が結びついて、腹部外側に斜め走行する筋を表す名称として成立した
コラム
- 外腹斜筋は体幹の回旋や腹圧の調節に関わる筋で、姿勢や呼吸にも寄与する
例文
コアイメージ
外腹斜筋は、肋骨から骨盤へ斜め下方に走る腹部側面の平たい筋肉で、体幹の回旋と側屈に関わる
英英
A flat, broad abdominal muscle on the lateral trunk that runs downward from the lower ribs to the pelvis and contributes to trunk rotation and lateral flexion.
語源
external oblique muscleは、英語のexternal（外側の）＋oblique（斜めの、ラテン語obliquus由来）＋muscle（筋肉）が結合して腹部側面を斜めに走る筋肉を表す
コラム
- 外腹斜筋は内腹斜筋と向きが逆になって重なり、片側の収縮で体幹を回旋し両側収縮で体幹を屈曲または腹圧を高める機能を持つ
例文
コアイメージ
腹部前外側に斜めに走る最表層の筋で、体幹の回旋と腹部の圧迫を行う
英英
the outermost oblique abdominal muscle on each side of the anterolateral abdominal wall that assists trunk rotation and increases intra‑abdominal pressure
語源
musculus obliquus externus abdominisは、ラテン語の筋名で、musculus（筋）、obliquus（斜めの）、externus（外側の）、abdominis（腹の）の語から成り、腹部外側の斜走筋を指す
コラム
- 外腹斜筋はexternal obliqueとも呼ばれ、スポーツや日常の体幹回旋動作でよく働くため解剖学や運動学で重要視される
「外腹斜筋」のレベル別の例文
- 中学
The external oblique muscle helps us twist our bodies.
外腹斜筋は体をひねるのに役立ちます。
- 高校・英検2級
Strong external oblique muscles can help maintain good posture.
- TOEIC・ビジネス
The therapist noted tenderness in the external oblique muscle.
- 日常会話
I think I strained my external oblique muscle.
外腹斜筋を痛めたみたいです。
「外腹斜筋」を英語にするときのよくある間違い
× I injured my abdominal external oblique muscle.
○ I injured my external oblique muscle.
external oblique muscle が標準的な表現で、abdominal external oblique muscle は不自然です。
× I did my external oblique muscle.
○ I worked my external oblique muscles.
筋肉を鍛える場合は、do ではなく work を使います。