外側上顆
「外側上顆」の英語
「外側上顆」は英語で lateral epicondyle と言います。肘の外側にある骨の隆起を指す正式な解剖学用語で、内側上顆は medial epicondyle と呼びます。筋肉や腱の付着部を説明するときにも使われます。
「外側上顆」の英語の使い分け
肘の外側にある骨の隆起を指す正式な解剖学用語です。
The doctor examined the lateral epicondyle for tenderness.
コアイメージ
外側上顆は肘の外側にある骨の隆起で、前腕の伸筋群が付着する部位を示す
英英
A rounded projection on the lateral aspect of the distal humerus that provides origin and attachment for several extensor muscles of the forearm.
語源
lateral epicondyleは、lateral(側の)とepicondyle(関節近くの隆起)という要素が結びついて肘の外側にある隆起を指す解剖学用語として定着した
コラム
- 外側上顆は内側上顆と対になる解剖学用語で、どちらの突起かを区別するためにlateralとmedialの語が用いられるため画像診断や触診での左右識別が重要になる
「外側上顆」のレベル別の例文
- 中学
The doctor touched my lateral epicondyle gently.
- 高校・英検2級
Repeated throwing can put stress on the lateral epicondyle.
- TOEIC・ビジネス
The imaging report noted tenderness near the lateral epicondyle.
- 日常会話
My lateral epicondyle hurts when I lift things.
物を持ち上げると外側上顆が痛みます。
「外側上顆」を英語にするときのよくある間違い
× outer epicondyle
解剖学では「外側」を表す正式な語として lateral を使います。