上顆
「上顆」の英語
「上顆」は英語で epicondyle と言います。肘や膝などの関節近くにある、腱や靭帯が付着する骨の出っ張りを指す医学用語です。診察や画像検査などで使われます。
「上顆」の英語の使い分け
腱や靭帯が付着する、関節近くの骨の出っ張りを指す医学用語です。
コアイメージ
上顆と呼ばれる、腱や靭帯が付着する関節近くの骨の出っ張り
英英
A bony projection near a joint that serves as an attachment point for muscles and ligaments.
語源
epicondyleは、語根のepi（上）とcondyle（関節のこぶ）から成り、関節の上方に位置する突起を指す語として成立した
コラム
- 臨床では上顆は腱の付着部として疼痛の原因になりやすく、画像検査や徒手検査でその状態が評価される
「上顆」のレベル別の例文
- 中学
The doctor checked the epicondyle near my elbow.
医師は私の肘の近くにある上顆を調べました。
- 高校・英検2級
Pain around the epicondyle may result from repeated arm movements.
- TOEIC・ビジネス
The examination report noted tenderness over the epicondyle.
- 日常会話
The doctor said the pain was near my epicondyle.
医師は、痛みは上顆の近くにあると言いました。
「上顆」を英語にするときのよくある間違い
× upper condyle
上顆という解剖学用語は、通常 epicondyle と表します。