夏期講習

「夏期講習」の英語

「夏期講習」は英語で summer school と言います。学校などの夏休み中の集中授業を指し、塾の講座は summer classes や summer courses と表現することもあります。

「夏期講習」の英語の使い分け

「夏期講習」の例文

Many students attend summer school to catch up before the new term.

多くの生徒が新学期前に遅れを取り戻すために夏期講習に通う。

コアイメージ

夏休みに短期間集中的に行われ、補習や学力向上のための授業を行うプログラム

英英

Classes offered during the summer vacation to provide remedial instruction or accelerated learning outside the regular school year.

語源

summer schoolは、summerとschoolが結合してできた語で、夏季に行う特別授業を意味し、補習のほか学力向上や進学対策の目的で用いられる。

コラム

  • 英語圏では補習と補強の両方を指して用いられ、日本語の夏期講習は塾や学校で行う補習をさす場合が多い。

「夏期講習」のレベル別の例文

「夏期講習」を英語にするときのよくある間違い

「夏期講習」の英語についてよくある質問

Q. 「夏期講習」を英語で一言で言うと？
一般的には summer school と言います。学校などの夏休み中の集中授業を指し、塾の講座には summer classes や summer courses のほうが自然な場合もあります。
Q. summer school と summer classes の違いは？
summer school は夏期講習というプログラム全体を指し、summer classes はその中の個別の授業や講座を指すことが多いです。
Q. 「夏期講習に通う」は英語でどう言いますか？
attend summer school または take summer classes と言うのが一般的です。go to summer school も自然な表現です。

「夏期講習」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1