壁取付金具
「壁取付金具」の英語
「壁取付金具」は英語で wall bracket と言います。テレビや棚などを壁に固定して支える金具を指す、一般的な表現です。製品を選ぶときは耐荷重や取り付け仕様の確認が必要です。
「壁取付金具」の英語の使い分け
テレビや棚などを壁に固定する金具を指す、一般的な表現です。
A wall bracket supports the shelf securely.
壁取付金具が棚をしっかり支えています。
「壁取付金具」の例文
The television was secured to the wall bracket by a professional.
そのテレビは専門家によって壁掛け金具に固定された。
コアイメージ
壁掛け金具は、壁に取り付けてテレビや棚などの重さを支える金具
英英
A hardware fixture attached to a wall to support or mount objects such as a television or a shelf.
語源
wall bracketは、wallとbracketの合成語で、wallは壁、bracketは支持具を意味し「壁に取り付けて物を支える金具」を表す
コラム
- テレビの壁掛けで用いられるwall bracketは製品ごとに耐荷重や取り付け仕様が異なり、規格を確認して選ばれる
「壁取付金具」のレベル別の例文
- 中学
This wall bracket holds the shelf safely.
- 高校・英検2級
We chose a strong wall bracket for the heavy mirror.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the load capacity before ordering the wall bracket.
- 日常会話
Is this wall bracket easy to install?
この壁取付金具は取り付けやすいですか。
「壁取付金具」を英語にするときのよくある間違い
× wall fitting
壁に取り付けて物を支える金具は wall bracket が一般的です。