塩酸分泌不足の
「塩酸分泌不足の」の英語
「塩酸分泌不足の」は英語で achlorhydric と言います。胃で塩酸がほとんど、またはまったく分泌されない状態を指す医学用語で、検査結果や診療記録などで使います。日常会話では一般的ではありません。
コアイメージ
塩酸分泌不足の状態、胃で塩酸がほとんどまたはまったく分泌されないことを指す
英英
Lacking hydrochloric acid in the stomach; having absent or markedly reduced gastric acid secretion.
語源
achlorhydricは、否定の接頭辞a-とhydrochloricから成り、塩酸分泌が欠けていることを表す
コラム
- 医学用語として胃の塩酸分泌がほとんどない状態を表す形容詞で、検査所見や診断記載に用いられる
「塩酸分泌不足の」のレベル別の例文
- 中学
The test showed that he was achlorhydric.
- 高校・英検2級
After several tests, the doctor found her to be achlorhydric.
- TOEIC・ビジネス
The report described the patient as achlorhydric.
- 日常会話
The doctor said I was achlorhydric.
「塩酸分泌不足の」を英語にするときのよくある間違い
× She has achlorhydric.
○ She is achlorhydric.
achlorhydricは形容詞なので、状態を表すときはbe動詞を使います。
「塩酸分泌不足の」の英語についてよくある質問
Q. 「塩酸分泌不足の」を英語で一言で言うと？
医学用語では achlorhydric と言います。胃で塩酸がほとんど、またはまったく分泌されない状態を表します。
Q. achlorhydricは日常会話で使えますか？
一般的には医学用語で、検査結果や診療記録などで使われます。日常会話では、医師の説明に沿った言い換えが自然です。
Q. 「塩酸分泌不足の」の名詞形は何ですか？
名詞形は achlorhydria で、「無酸症」や「胃酸がほとんどない状態」を表します。
「塩酸分泌不足の」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1