例文
コアイメージ
世界や国、地域ごとの詳細な地図を集めて綴じた参考書
英英
a bound collection of maps covering countries, regions, and thematic topics for geographic reference and navigation planning.
語源
atlasは、ギリシャ神話の巨人Atlasにちなみ、巨人像が地球や世界図と結び付けられたことから16〜17世紀以降地図集の名称として定着した。
コラム
- 解剖学で第一頸椎をatlasと呼ぶ用法があり、専門文献では地図帳以外の意味で見かけることがある
例文
コアイメージ
地図帳：地域や主題ごとに地図を体系的にまとめた本
英英
a book containing maps, typically a comprehensive collection presented as an atlas for reference.
語源
$englishは、bookとmapsを結びつけた直訳的表現で、冊子状に地図をまとめて収めることを示す語である。
コラム
- atlasは総合的な地図収録物のタイトルに使われることが多く、book of mapsは説明的な言い方として現れる。
