地元民

「地元民」の英語

「地元民」は英語で local と言います。local は日常会話で最も自然な表現で、特定の町や地域の住民を指します。

「地元民」の英語の使い分け

「地元民」の例文

A towner knows every corner of the neighborhood.

地元民はその地域の隅々を知っている。

コアイメージ

ある町に住み、その地域の事情や場所をよく知っている人

英英

a person who lives in a town or local area and is well acquainted with its streets, places, or community

語源

townerは、town（町）に人を表す接尾辞-erがついて「町の人」を示す語として作られ、居住者を指す語義で使われるようになった

コラム

  • 話し言葉で町に根ざして暮らす住民を指す表現で、out-of-towner（旅行者）と対比されることがある

「地元民」のレベル別の例文

「地元民」の英語についてよくある質問

Q. 「地元民」を英語で一言で言うと？
local が最も一般的です。local は名詞として「地元の人、地元民」を表せます。
Q. 「地元民」を英語の会話でどう言う？
「地元民に聞いてみよう」は Let’s ask a local. と言うのが自然です。旅行者や訪問者と対比して使うこともあります。

「地元民」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1