園芸用小刀

「園芸用小刀」の英語

「園芸用小刀」は英語で pruning knife と言います。枝や芽を切り整える小型の園芸用ナイフを指します。太い枝には通常、剪定ばさみや園芸用のこぎりを使います。

「園芸用小刀」の英語の使い分け

pruning knife
枝や芽を切り整える小型の園芸用ナイフを指します。
She used a pruning knife to shape the buds on the rose bush.
彼女はバラの木の芽を整えるために園芸用小刀を使いました。

「園芸用小刀」の例文

He used a pruning knife to cut the dead branch from the apple tree.

彼はリンゴの木の枯れた枝を切るために剪定ナイフを使った。

コアイメージ

枝や芽を切るための、小型で片手で扱う園芸用ナイフ

英英

A small handheld gardening knife used to make precise cuts to branches, buds, or dead wood during pruning.

語源

pruning knifeは、prune（枝を切る）とknife（ナイフ）が結合した複合語で、剪定作業向けに小型化されたナイフを指す

コラム

剪定ナイフは細かい切断や芽の整形に向く道具で、太い枝には剪定ばさみやのこぎりを用いることが多い

「園芸用小刀」のレベル別の例文

中学
I used a pruning knife to cut a small twig.

私は小枝を切るために園芸用小刀を使いました。
高校・英検2級
A pruning knife helps gardeners make clean cuts near new buds.

園芸用小刀は、園芸をする人が新しい芽の近くをきれいに切るのに役立ちます。
TOEIC・ビジネス
Please store the pruning knife safely after completing the garden maintenance work.

庭の手入れ作業が終わったら、園芸用小刀を安全に保管してください。
日常会話
Where’s my pruning knife?

私の園芸用小刀、どこ？

「園芸用小刀」を英語にするときのよくある間違い

× I used a pruning knife to cut a thick branch.

○ I used a pruning saw to cut a thick branch.

太い枝には通常、園芸用小刀ではなく剪定のこぎりを使います。

「園芸用小刀」の英語についてよくある質問

Q. 「園芸用小刀」を英語で一言で言うと？

pruning knife と言います。枝や芽を切り整える小型の園芸用ナイフを指します。

Q. pruning knife と pruning shears の違いは？

pruning knife は細かい切断や芽の整形に使い、pruning shears は枝を挟んで切る剪定ばさみです。細い枝には剪定ばさみを使い、太い枝には剪定のこぎりや太枝切りばさみを使うことが多いです。

Q. 「園芸用小刀」は英語でどう説明すればいい？

It is a small knife used for cutting and shaping branches and buds. と説明できます。

「園芸用小刀」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く