園芸用スコップ

「園芸用スコップ」の英語

「園芸用スコップ」は英語で garden trowel と言います。小型で柄の短い、植え替えや土をほぐすための手工具を指します。柄の長い大きめの園芸用スコップには garden spade や shovel が使われることもあります。

「園芸用スコップ」の英語の使い分け

「園芸用スコップ」の例文

She used the garden spade to loosen the soil around the roses.

彼女はバラの周りの土をほぐすために園芸用スコップを使った。

コアイメージ

小柄で柄の短い植え替えや土をほぐすための園芸用スコップ

英英

A small, short-handled digging tool for gardening tasks such as transplanting and loosening soil.

語源

garden spadeは、garden（庭）＋spade（掘削具）の組み合わせで生まれた語で、spadeは古英語やゲルマン語に由来し平らな刃を意味する

コラム

  • 植え替えや株周りの土ほぐしではgarden spadeを垂直に差し入れて刃で土を切ると効率的に作業できる

「園芸用スコップ」のレベル別の例文

「園芸用スコップ」を英語にするときのよくある間違い

「園芸用スコップ」の英語についてよくある質問

Q. 「園芸用スコップ」を英語で一言で言うと？
小型で柄の短いものなら garden trowel と言います。植え替えや土をほぐす作業に使う手工具です。
Q. garden trowel と shovel の違いは？
garden trowel は片手で使う小型の園芸用スコップです。shovel は土や雪などをすくう、より大きなスコップを指す一般的な語です。
Q. 「園芸用スコップ」を英語で説明するには？
It is a small hand tool for planting flowers and loosening soil. などと言えます。

「園芸用スコップ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1