固相線

「固相線」の英語

「固相線」は英語で solidus と言います。相図で、合金が完全に固体になる温度の境界線を指す専門用語です。solidus line とも言い、液相線は liquidus といいます。

「固相線」の英語の使い分け

  • solidus

    相図で使う専門用語で、合金が完全に固体になる温度の境界線を指します。

    This graph shows the solidus for the alloy.

    このグラフはその合金の固相線を示しています。

  • solidus line

    固相線であることを明確に伝える、分かりやすい表現です。

    Is this the solidus line on the chart?

    図のこの線が固相線ですか。

  • solidus curve

    相図上の曲線として固相線を表す技術的な表現です。

    The solidus curve shifts as the composition changes.

    組成が変化すると固相線も移動します。

「固相線」の例文

Use a solidus to separate directories in file paths.

ファイルパスでは、ディレクトリを区切るためにスラッシュを使う。

コアイメージ

文字のスラッシュ/を用いて要素やファイルパスのディレクトリを区切ることを指す

英英

The slash character used as a separator between elements such as directory names in file paths or to indicate alternatives.

語源

solidusは、ラテン語で「堅い」を意味する語に由来し古代ローマの金貨の名称となり印刷・活字で同形の斜線（/）を指す語として転用された

コラム

  • コンピュータ文脈ではsolidusはファイルパスやURLの階層を区切る/記号を指しバックスラッシュと用途が異なる

「固相線」のレベル別の例文

「固相線」を英語にするときのよくある間違い

  • × solid line

    ○ solidus line

    solid line は単に切れ目のない線を指し、固相線の意味にはなりません。

「固相線」の英語についてよくある質問

Q. 「固相線」を英語で一言で言うと？
solidus が専門的な基本表現です。固相線であることを明確にする場合は solidus line といいます。
Q. solidus と solidus line の違いは？
意味はほぼ同じです。solidus line のほうが、図中の線を指していることが分かりやすい表現です。
Q. 固相線と対になる液相線を英語で何と言いますか？
液相線は liquidus といいます。液相線であることを明確にする場合は liquidus line といいます。

「固相線」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1