図書館情報学学士
「図書館情報学学士」の英語
「図書館情報学学士」は英語で a bachelor's degree in library and information science と言います。大学の正式な学位名としては、Bachelor of Arts in Library Science など、大学によって異なる表現が使われます。
「図書館情報学学士」の英語の使い分け
bachelor's degree in library and information science
図書館情報学の学士号を一般的に表す表現で、大学や学位の種類を限定しません。
Bachelor of Arts in Library Science
大学が定めた正式な学位名として使われる具体的な表現です。大学によっては Library and Information Science など別の名称になります。
「図書館情報学学士」の例文
She earned a Bachelor of Arts in Library Science.
彼女は図書館情報学学士を取得した。
コアイメージ
図書館業務や情報の整理・提供を学んで授与される学士号を指す
英英
A bachelor's degree awarded for completing undergraduate coursework in library and information science, covering subjects such as cataloging, reference services, and information organization
語源
Bachelor of Arts in Library Scienceは、Bachelor of Artsという学位名にin Library Scienceを付した表記で、専攻分野を示すことにより学位の性格を特定する
コラム
- 大学によって学位の呼称や学科名が異なることがあり、学位の具体的な範囲はシラバスや学科説明で確認する
「図書館情報学学士」のレベル別の例文
- 中学
I hope to earn a bachelor's degree in library and information science someday.
- 高校・英検2級
After four years of study, Maya earned a bachelor's degree in library and information science.
- TOEIC・ビジネス
Please list your bachelor's degree in library and information science in the education section of your résumé.
- 日常会話
What did you study? I earned a bachelor's degree in library and information science.
「図書館情報学学士」を英語にするときのよくある間違い
× Library Information Bachelor's Degree
○ a bachelor's degree in library and information science
英語では通常、学位の種類を先に置き、「in library and information science」と専攻分野を続けます。
× I graduated a Bachelor of Arts in Library Science.
○ I earned a bachelor's degree in library and information science.
graduate は通常「大学を卒業する」という意味で使い、学位を取得する場合は earn や receive を使います。