因果的要因

「因果的要因」の英語

「因果的要因」は英語で causal factor と言います。研究や分析で、ある結果の原因となる要因を指す表現です。

「因果的要因」の英語の使い分け

「因果的要因」の例文

Researchers debated whether causal agency could be isolated in the complex system.

研究者たちは複雑なシステムで因果的要因を特定できるかを議論した。

コアイメージ

出来事の原因として働く要素全般を指し、学術的には因果的要因を意味する

英英

A factor or mechanism regarded as exerting causal influence in a given context; used to identify sources of effects.

語源

causal agencyは、causal（原因の）と agency（作用・能力）が組み合わさった語で、原因としての作用や影響力を表す。

コラム

  • 抽象的・分析的な用語であり、実証研究やモデル化の文脈で因果関係を整理する際に頻繁に用いられる。

「因果的要因」のレベル別の例文

「因果的要因」を英語にするときのよくある間違い

  • × causal reason

    ○ causal factor

    causal reason は不自然または冗長になりやすく、研究や分析で「原因となる要因」と言うときは causal factor が一般的です。

「因果的要因」の英語についてよくある質問

Q. 「因果的要因」を英語で一言で言うと？
一般的には causal factor と言います。
Q. causal factor はどのような場面で使う？
研究や分析で、ある結果を引き起こす具体的な要因を説明するときに使います。
Q. 「因果的要因」を論文でどう言う？
論文では causal factor または複数形の causal factors が自然です。文脈によっては causal variable（因果変数）など別の専門用語を使うこともあります。

「因果的要因」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1