回転対称に

「回転対称に」の英語

「回転対称に」は英語で rotationally と言います。ただし、数学や図形では rotationally symmetric（回転対称の）という形が一般的です。rotationally 単独で使う場合は、文脈によって「回転するように」という意味になります。

「回転対称に」の英語の使い分け

rotationally symmetric
数学や図形で、中心や軸を基準に回転しても形が変わらないことを表します。
A regular hexagon is rotationally symmetric about its center.
正六角形はその中心を基準に回転対称です。

「回転対称に」の例文

The pattern is rotationally symmetric about its center.

その模様は中心を軸に回転対称にある。

コアイメージ

中心や軸を基準に回る様子や、特に回転対称にある状態を表す

英英

In a manner relating to rotation, especially indicating that something exhibits rotational symmetry about a center or axis.

語源

rotationallyは、rotation（回転）に形容詞化の-alと副詞化の-lyが付いた語で、rotationはラテン語 rotare「回す」に由来する。

コラム

rotationallyは副詞で数学や図形の説明でrotationally symmetric（回転対称にある）の形で使われることが多く、日常語では回転の様態を表す用法もある

「回転対称に」のレベル別の例文

中学
This shape is rotationally symmetric about its center.

この図形は中心を基準に回転対称です。
高校・英検2級
The design remains rotationally symmetric after a 120-degree rotation.

そのデザインは120度回転させた後も回転対称のままです。
TOEIC・ビジネス
The new logo was designed to be rotationally symmetric to create a balanced appearance.

新しいロゴは、バランスの取れた印象を生むよう、回転対称になるよう設計されました。
日常会話
The logo looks rotationally symmetric to me.

私にはそのロゴは回転対称に見えます。

「回転対称に」を英語にするときのよくある間違い

× rotational symmetric

○ rotationally symmetric

rotationally symmetric は「回転対称の」という形容詞句です。副詞 rotationally の形を使い、symmetric を修飾します。

「回転対称に」の英語についてよくある質問

Q. 「回転対称に」を英語で一言で言うと？

rotationally という副詞がありますが、数学や図形で「回転対称の」を表すには rotationally symmetric が一般的です。rotationally 単独の意味は文脈によって変わります。

Q. rotationally と rotationally symmetric の違いは？

rotationally は「回転するように」「回転に関して」という副詞で、rotationally symmetric は「回転対称の」という意味の形容詞句です。

Q. 「回転対称に」の数学での言い方は？

The figure is rotationally symmetric. のように、rotationally symmetric を使うのが一般的です。

「回転対称に」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く